imagotipo

“Cada que te veo, palpito” albures hasta para llevar

  • Eloy Japhet Esquivel
  • en Local

Hay de libros a libros, unos más estudiosos y complejos, otros hasta de albures como en el caso de “Cada que te veo, palpito”, libro de Lourdes Ruiz dedicado a ese lenguaje creado en los barrios, en el argot, la picardía y el doble sentido del mexicano.

Lourdes Ruiz es la reina del albur, así la llamaban; es comerciante de allá de los barrios bajos de la capital de México, en el temible Tepito, en donde imparte clases de albur, esto según una nota de la cadena BBC.

“Cada que te veo, palpito” es un libro que alude a ese doble sentido en el que hablan los mexicanos, esos dimes y diretes, ese duelo verbal que es común en los mercados, en los barrios, casi siempre en ese doble sentido que va con relación al sexo, como por ejemplo: “Hoy traje mi tupper porque quiero que me des hasta para llevar”, “Si tus piernas son las vías, ¡¿cómo estará la estación?!”, “Usted de rojo y yo con este antojo”, “Si necesitas afinar tu lápiz, ya sabes dónde está el sacapuntas”; estos son algunos de los albures que se pueden encontrar en el libro de la editorial Grijalbo.

 

EL ALBUR, RAÍZ PREHISPÁNICA

El albur tiene valor cultural, porque el albur, valga la redundancia, forma parte del ser mexicano; Lourdes Ruiz es campeona nacional de albur y comenta en un video que este lenguaje viene desde la época prehispánica, los mexicas ya utilizaban este doble sentido, aún más a la llegada de los españoles, para que no fuera descubierto el sentido de lo que realmente hablaban; “hay que estar trucho para poder contestar”, dice Lourdes.

“Cada que te veo, palpito” es un libro muy divertido en el que se da cuenta de la picardía del mexicano y en el que también se explica cómo crear una de estas joyas del lenguaje picaresco del mexicano. “¿Quieres aprender albures?, con este libro podrás dar el ancho”.

cada-que-te-veo-palpito-lourdes-ruiz-grijalbo-D_NQ_NP_987386-MLM26841212146_022018-F


Radiografía Nacional de Seguridad Pública 2017 Suscríbete GRATIS al servicio de envío de información a tu Whatsapp
Escucha diariamente el Podcast Informativo de El Sol de León ABC León está en línea, y se escucha de lujo

¿Tienes WhatsApp o Telegram? Entonces puedes recibir todas nuestras noticias directo en tu celular. Suscríbete de inmediato aquí si deseas recibir todos nuestros contenidos en WhatsApp. Si tienes Telegram, entonces suscríbete automáticamente haciendo click aquí. ¡ES GRATIS!

Aumenta la violencia en mujeres

Aumenta la violencia en mujeres

De acuerdo a datos del Instituto Municipal de las mujeres

Carmen Torres

local

‘El gordo’ de la Lotería Nacional cayó en León

‘El gordo’ de la Lotería Nacional cayó en León

Y no es la primera vez

Inseguros 80% de los leoneses: Inegi

Inseguros 80% de los leoneses: Inegi

Percepción de inseguridad sigue a la alza

Peligran por derrumbes

Peligran por derrumbes

Dirección de Protección Civil tiene identificados varios puntos

Presentación del nuevo uniforme de la “Fiera”

Presentación del nuevo uniforme de la “Fiera”

Además presentó tres uniformes exclusivos para la femenil

Van 658 hectáreas de cultivos perdidas por las fuertes lluvias

Van 658 hectáreas de cultivos perdidas por las fuertes lluvias

Un total de 28 municipios del estado están en situación algo grave

destacados

BusinessKids, el lugar ideal para pequeños emprendedores

BusinessKids, el lugar ideal para pequeños emprendedores

Para su fundadora, Maricarmen Cabrera, desarrollar en los niños la capacidad de concretar proyectos propios no es un tema de dinero, sino de plenitud de vida

PRD debate si se disuelve o refunda por difícil situación económica

PRD debate si se disuelve o refunda por difícil situación económica

Mientras Juan Zepeda se pronuncia por un nuevo partido, Manuel Granados propone su recuperación

PAN no necesita nuevo gerente, asegura Roberto Gil Zuarth

PAN no necesita nuevo gerente, asegura Roberto Gil Zuarth

Plantea que debe ser una oposición firme que no estorbe, que sepa plantear las agendas públicas

Planea AMLO resurrección de Fertimex para apoyar al campo

Planea AMLO resurrección de Fertimex para apoyar al campo

La ruta en la creación de nuevos organismos apunta a la inversión en el sector de fertilizantes y de una comercializadora agrícola

Ordenan investigar reparto de tarjetas de José Antonio Meade

Ordenan investigar reparto de tarjetas de José Antonio Meade

Morena impugnó la sentencia la sentencia de la Sala Regional Especializada donde se dejaba sin sanción la repartición de la tarjeta “Avanzar contigo”